Création d'un tableau horizontal

Bonjour à vous tous,
Je débute et je m'adresse à vous car je rencontre des difficultés pour concevoir un tableau que je crée à partir de données d'une base sql.
C'est un peu compliqué à expliquer mais voilà, j'ai dans ma base de donnée une liste de joueurs de foot et pour chacun d'eux un nouveau TSI (Note de performance) toutes les semaines.

j'aimerais faire un tableau horizontal avec:
dans les colonnes, les notes obtenue à chaque semaine (Colonne1) et une ligne pour chaque joueur (Nom)

J'arrive à faire un tableau mais le problème c'est qu'il liste le nom du joueurs pour chaque note et à la vertical comme ceci:

Colonne1 Nom TSI
1 Laurent Barel 1330
2 Laurent Barel 2510
3 Laurent Barel 2110
4 Laurent Barel 2500
5 Laurent Barel 2980
6 Laurent Barel 3430
7 Laurent Barel 4140
8 Laurent Barel 4780
9 Laurent Barel 4930
10 Laurent Barel 5060
11 Laurent Barel 5520
12 Laurent Barel 6010
13 Laurent Barel 5820
14 Laurent Barel 7420
15 Laurent Barel 8170
16 Laurent Barel 8790
17 Laurent Barel 9410
1 Ludovic Fourny 590
2 Ludovic Fourny 720
3 Ludovic Fourny 770
4 Ludovic Fourny 810
5 Ludovic Fourny 850
ect

J'aimerais obtenir ceci:

Nom/TSI 1 2 3 4 5 6 7 8
Laurent Barel 1330 2510 2110 2500 2980 3430 4140 4780
Ludovic Fourny 590 720 770 810 850 et ainsi de suite

Pouvez-vous m'aider?